“surveillance mondiale de l'environnement” in English
5 examples
Ainsi, la GMES (surveillance mondiale de l’environnement et de la sécurité), initialement créée pour permettre à l’Union européenne d’observer son rôle stratégique, recevra une allocation budgétaire.
Hence, GMES (Global Monitoring for Environment and Security), which was openly established with a view to enabling the European Union to observe its strategic role, is to be funded.
La première concerne le financement réservé à la recherche spatiale européenne et qui se concentre sur la surveillance mondiale de l'environnement, sur la sécurité des citoyens et sur l'Année internationale de l'astronomie.
The first concerns the funding earmarked for European space research, focused on global monitoring of the environment, citizen security and the International Year of Astronomy.