Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“surveillance frontalière” in English

10 examples
Vous écrivez dans votre rapport : Intervention lors de la surveillance frontalière.
You write in your report about border control services.
Depuis que la surveillance frontalière a disparu au sein de l' Union européenne, ils ne se gênent plus pour passer les frontières.
Ever since border controls within the European Union disappeared, they also no longer take any notice of state boundaries.
Il convient de rappeler que les opérations de surveillance frontalière sont conduites en application du droit communautaire, notamment du code des frontières Schengen.
It should be pointed out that the border control operations are conducted in accordance with Community law, in particular with the Schengen Borders Code.
Cette surveillance frontalière ne doit évidemment être qu'un complément des politiques que nous menons sur le terrain: le Nord a développé de nombreuses initiatives dont l'efficacité est reconnue par tous.
Of course this border surveillance can only complement the policies we are carrying out in the field: the North has taken a number of measures whose effectiveness is generally recognized.
Par ailleurs, il est nécessaire d' accorder une attention particulière aux formations au niveau européen en matière de prévention de la criminalité, de maintien de l' ordre public et de surveillance frontalière efficace.
Special attention must also be paid to training at European level with regard to crime prevention, maintenance of public order and efficient border control.
Le rapporteur aimerait voir plus de prévention de la criminalité, d'assistance, de développements innovateurs et de surveillance frontalière et veut également modifier la sécurité intérieure afin d'inclure le respect de la loi et de l'ordre.
The rapporteur wishes to see added crime prevention, provision of services, innovation and border surveillance and also wants internal security modified to include maintaining law and order.
Les problèmes se trouvant au cœur de la prostitution enfantine ne peuvent être combattus qu'au niveau européen (mise en réseau des criminels à travers Internet, manque de coopération en terme de surveillance frontalière et d'exécution des lois).
Problems central to child prostitution can only be combated at European level (the networking of perpetrators through the Internet and the lack of cooperation regarding cross-border surveillance and law enforcement).
Les problèmes se trouvant au cœur de la prostitution enfantine, comme la mise en réseau des criminels à travers Internet et le manque de coopération en terme de surveillance frontalière et d'exécution des lois ne peuvent être combattus qu'au niveau européen.
Problems central to child prostitution, such as the networking of perpetrators through the Internet and the lack of cooperation regarding cross-border surveillance and law enforcement, can only be combated at European level.
Formation commune des fonctionnaires, développement commun de radars, achat commun d'installations mobiles de surveillance et service commun de surveillance frontalière, tout cela s'inscrit dans le cadre d'une Europe différente de celle qu'elle a prétendu être jusqu'à présent.
The collective training of officials, the collective development of radar equipment, the purchase of mobile surveillance installations and a collective border surveillance service belong to a different sort of Europe than the one the European Union has up to now professed to be.
Les propositions que nous avons faites l'année dernière pour renforcer Schengen, à travers un mécanisme d'évaluation et une coordination intensifiée de la surveillance frontalière, contribueront à créer un sentiment de discipline à l'échelle de l'Union et de gestion partagée du système.
The proposals we put forward one year ago to strengthen Schengen, through an evaluation mechanism and intensified coordination of border surveillance, will help create a sense of Union-wide discipline and shared guidance in the system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.