Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“surveillance du marché dans” in English

10 examples
Prenons le système RAPEX, qui montre de grandes divergences entre les systèmes de surveillance du marché dans les pays européens.
Take the RAPEX system, which highlights wide divergences between European countries' systems of market surveillance.
Les mécanismes actuels de coopération et de coordination de la surveillance du marché dans les États membres seront également améliorés.
The current mechanisms for Member State market surveillance cooperation and coordination will also be improved.
En commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, nous avons dès lors recommandé de renforcer la surveillance du marché dans l'UE.
In the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, we therefore recommend that a special effort be made to strengthen market surveillance in the EU.
Tout comme vous, j'appelle les autorités chargées de la surveillance du marché dans les États membres et, notamment, en Allemagne, à remplir leurs obligations et à retirer du marché les jouets dangereux.
Like you, I, too, call on the market surveillance authorities in the Member States, in particular, in Germany, to fulfil their obligations and remove dangerous toys from the market.
J'ai voté en faveur de ce rapport sur la révision de la directive relative à la sécurité générale des produits car je soutiens, de manière générale, le renforcement de la surveillance du marché dans l'intérêt d'une protection efficace des consommateurs.
I voted in favour of the report on the revision of the General Product Safety Directive and market surveillance because I generally support the strengthening of market surveillance in the interests of efficient consumer protection.
Il reste cependant une autre question que je voudrais soulever à cet égard. Il y a un mois et demi, nous avons pris livraison d'une étude de la Commission dressant un état des lieux de la mise en œuvre de la nouvelle législation relative à la surveillance du marché dans chaque État membre.
However, there is another matter that I would also like to raise in this regard, and that is that, a month and a half ago, we received a Commission study into how the new market surveillance legislation had been implemented in each Member State.
Lorsque l'on parle de renforcer les directives et les règlements, nous devons toujours avoir à l'esprit qu'une directive ou un règlement est aussi efficace que les instruments qui, in fine, permettent de contrôler son respect, à savoir les mécanismes de surveillance du marché dans le cas présent.
When we talk about tightening directives and regulations, we should always be well aware that a directive or regulation is only as effective as the instruments that ultimately verify its observance, in this case the market-surveillance mechanisms in the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.