News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“surveillance des frontières maritimes” in English
4 examplesLe système de surveillance des frontières maritimes a été présenté comme un modèle de bonne pratique.
The maritime border surveillance system has been presented as a model of good practice.
Le rapport propose également de mettre sur pied des "patrouilles européennes", un "système européen de surveillance" des frontières maritimes, voire un système "automatisé régissant les entrées et les sorties sur le territoire de l'Union".
The report also proposes setting up 'European patrols', a 'European monitoring system' at the sea borders and even a system for 'automated checks on persons entering or leaving Union territory'.
J'ai voté en faveur de la proposition de résolution pour des raisons qui vont au-delà du projet de décision et du contenu de la proposition du Conseil visant à compléter le code frontières en ce qui concerne la surveillance des frontières maritimes extérieures.
I voted in favour of the motion for a resolution for reasons which go beyond the draft decision and the content of the Council proposal on supplementing the Borders Code as regards the surveillance of the sea external borders.
La proposition de résolution porte sur le projet de décision du Conseil et complète le code frontières en ce qui concerne la surveillance des frontières maritimes dans le cadre des opérations coordonnées par Frontex, pour des mesures de sauvetage de personnes en mer.
The motion for a resolution concerns the draft Council decision and supplements the Borders Code as regards the surveillance of the sea borders within the framework of operations coordinated by Frontex for measures to rescue people at sea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
