Une autre question est celle de savoir comment cette organisation sera surveillée dans l'avenir. Nos États membres ont sur ce point des expériences différentes.
Another issue concerns how the organisation is to be supervised in the future, and in this respect the different Member States have different experiences.
Le chômage atteint 50 %, les investissements dans la paix sont perdus, la population est bouclée, c'est-à-dire, en résidence surveillée dans ses villes et villages, l'espoir de toute une génération s'est envolé.
Unemployment has reached 50%, the investments in peace are lost, the population is sealed off, i.e., living under surveillance in its towns and villages, and the hopes of an entire generation have vanished into thin air.