C'est particulièrement important, surtout si nous prenons en considération que, à Monterrey, le devoir particulier que les pays les plus développés ont d'aider les moins développés nous a été rappelé.
This is particularly important, especially when you take into account the fact that at Monterey we were reminded of the special duty that the more developed countries have to help the less developed ones.
Il est regrettable que cela mette en péril la réalisation des objectifs en matière d'emploi, surtout si nous prenons en considération l'engagement de tous les États membres et des institutions européennes pour une action décidée en faveur de l'emploi, objet d'un accord lors du sommet de Lisbonne.
It is regrettable that this will hinder the achievement of the employment objectives, particularly in view of the fact that all the Member States and European institutions are committed to decisive action in favour of employment, agreed at the Lisbon Summit.