Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“surtout si elles sont” in English

6 examples
Les pays candidats devraient également être autorisés à conserver leurs propres normes, surtout si elles sont plus élevées que les nôtres.
The applicant countries should also be allowed to keep their standards, especially when they are higher than ours.
Mais les négociations à ce sujet seront très difficiles, surtout si elles sont liées à un débat sur un programme pluriannuel pour l'ensemble des Balkans.
But the negotiations for this budget will also be extremely difficult, especially if they are linked to a debate regarding a multiannual programme for the entire Balkans.
On dit que les idées des hommes marchent sur les jambes de ces mêmes hommes: les idées de la Commission et des Institutions européennes marchent surtout si elles sont financées.
The saying goes that men's ideas advance on men's legs; the ideas of the Commission and the European institutions advance on finance, above all.
C'est un catalogue de tous les droits, passe-droits, et droits exorbitants du droit commun qui, selon lui, devraient être accordés obligatoirement aux minorités, surtout si elles sont extra-européennes.
It is a catalogue of all the rights, privileges and exorbitant rights of ordinary law which, according to him, should necessarily be granted to minorities, especially if they are non-European.
En effet, un principe de partenariat efficace nécessite que l’on prenne en considération les demandes de nos partenaires, surtout si elles sont justifiées, et surtout si elles sont soutenues par la société civile en Europe et dans les pays ACP.
Because an effective principle of partnership requires that we take into account the requests of our partners, above all if they are justified, and above all if they are backed by civil society in Europe and in the ACP countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.