Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“surtout qu'il faut” in English

6 examples
Je pense surtout qu’il faut prévenir la pêche illégale et introduire des réserves marines afin de reconstituer les populations de poissons.
I am mainly concerned about preventing illegal fishing and introducing marine reserves so as to replenish fish populations.
Cependant, je me rends parfaitement compte que cela ne suffit pas, qu'il faut continuer à surveiller le secteur et, surtout, qu'il faut encore travailler dans le domaine de la sécurité et de la formation.
However, I appreciate that this is not enough. We must continue to monitor the sector and do more, above all, in the field of safety and training.
Certes, nous ne pensons pas qu'il faille une homologation plate et amorphe au sein de l'Union européenne ; nous pensons surtout qu'il faut harmoniser les différences culturelles en les considérant comme une véritable richesse des institutions.
Of course we do not want dull and amorphous standardisation in the European Union, rather we think above all that cultural differences should be harmonised by turning those differences into the true wealth of the institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.