Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“surtout pour les nouveaux” in English

10 examples
Cela est vrai surtout pour les nouveaux États membres.
This applies especially to the new Member States.
Cette option n'est pas enthousiasmante, surtout pour les nouveaux États.
This is not an attractive option, especially for the new States.
Cela représente une percée importante, surtout pour les nouveaux États membres.
This will be a good breakthrough, especially for the new Member States.
Le développement rural est important pour tous les États membres, mais surtout pour les nouveaux adhérents.
Rural development is important for all Member States, but for the new States in particular.
En cela, la paix et la sécurité sont des objectifs prioritaires, surtout pour les nouveaux membres vu leur passé récent.
Peace and security are the prime objectives in this, not least for acceding countries, given their recent past.
La création de nouveaux emplois de meilleure qualité est fondamentale pour l’ensemble de l’Europe et surtout pour les nouveaux États membres.
The issue of new and better jobs is fundamental for the whole of Europe and particularly for the new Member States.
Par conséquent, le transport de l'oxygène des poumons vers les tissus n'est pas assuré convenablement, ce qui représente un danger surtout pour les nouveaux-nés.
The result is that oxygen is less efficiently transported from the lungs to the tissues, which can be particularly dangerous for infants.
Cela serait très important, surtout pour les nouveaux États membres, particulièrement cette année puisque les producteurs des nouveaux États membres ne reçoivent que 35 % des paiements directs.
This would be very important especially for the new Member States, particularly since this year the producers in the new Member States are receiving only 35% of the direct payments.
Il serait crucial d’approuver cette proposition avant le 1er mai, surtout pour les nouveaux États membres, qui pourraient ainsi en bénéficier dès cette date et seraient réellement intégrés dans ce projet d’envergure auquel nous œuvrons tous.
The approval of this proposal before 1 May would be extremely important, essentially for the new States, which could thereby benefit from that date and be genuinely included in this great project we are establishing amongst all of us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.