Monsieur Javier Solana, je vous remercie pour votre intervention initiale, surtout pour l'esprit d'ouverture que vous avez manifesté.
Mr Solana, I thank you for your first speech, not least because of the spirit of openness that you demonstrated.
Il n’y a plus d’ambiguïté, vous le constatez, et je terminerai donc en remerciant les rapporteurs, Mmes Iivari, Pack et Prets, pour la qualité de leur travail et, surtout, pour l’esprit dans lequel elles l’ont accompli.
As you see, there is no more ambiguity and I will therefore end by thanking the rapporteurs, Mrs Iivari, Mrs Pack and Mrs Prets, for the quality of their work and above all for the spirit in which they undertook it.