Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“surtout parmi les jeunes” in English

10 examples
Les pathologies asthmatiques et allergiques augmentent, surtout parmi les jeunes.
Asthma and allergies are on the increase, especially among the young.
Nous nous plaignons quand même partout du réveil des tendances nationalistes, surtout parmi les jeunes.
We lament, do we not, the ubiquitous reawakening of nationalist tendencies, especially among young people.
Monsieur le Président, l'utilisation de drogues de synthèse comme l'ecstasy s'est rapidement répandue, surtout parmi les jeunes.
Mr President, the use of synthetic drugs such as ecstasy has spread rapidly, especially among young people.
Ce serait également l’occasion de recruter de nouveaux travailleurs spécialisés dans le domaine de la coopération au développement, surtout parmi les jeunes.
This would also be an opportunity to recruit new specialised workers in the field of development cooperation, particularly from among young people.
J'ai peut-être commis une erreur en posant cette question au Conseil plutôt qu'à la Commission, parce que la frustration est énorme en Irlande, surtout parmi les jeunes.
Perhaps I made a mistake in putting this question to the Council rather than the Commission, because there is immense frustration in Ireland, with young people in particular.
Il est important d'analyser et de comprendre les raisons, les fondements et les processus conduisant à la radicalisation et au terrorisme, surtout parmi les jeunes vivant dans les États membres.
It is important to analyse and understand the reasons, grounds and processes leading to radicalisation and terrorism, particularly among young people living in our Member States.
Nous nous opposons à la publicité directe ou indirecte pour le tabac et nous soutenons les mesures visant à contrecarrer la propagation et l'augmentation de cette habitude malsaine, surtout parmi les jeunes.
. (EL) We are against direct or indirect advertising of tobacco products and [support] measures to reverse the spread and increase of this unhealthy habit, especially among young people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.