Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“surtout par le biais” in English

6 examples
Si une telle possibilité demeure, c'est surtout par le biais des États membres.
If any influence at all can still be brought to bear, it would be up to the Member States to do so.
Je pense toutefois que c'est surtout par le biais de ses compétences dans le domaine budgétaire que le Parlement européen pourra montrer sa force.
But I think Parliament can use its powers primarily to influence the budget.
En utilisant efficacement ces crédits, il est possible de soutenir la réduction du chômage, surtout par le biais des petites et moyennes entreprises et des nouvelles technologies.
The effective use of resources will serve to improve the employment situation, particularly via SMEs and new technology.
Le Livre blanc de la Commission sur le sport adopté le 11 juillet 2007 examine également en profondeur des problèmes comme la libre circulation des sportifs, surtout par le biais de son document annexe intitulé "The EU and Sport : Background and Context."
In the Commission's White Paper on Sport, which was adopted on 11 July 2007, issues such as free movement of sportspersons were also exhaustively addressed, especially in the accompanying document entitled 'The EU and Sport: Background and Context'.
Nous devons organiser notre défense en intensifiant la coopération interne, non seulement au travers d'initiatives judiciaires et répressives, mais surtout par le biais d'actions politiques qui doivent faire de l'Union un acteur clé dans la restauration de la paix au Proche-Orient.
We have to defend ourselves by enhancing internal cooperation, not only through judicial and policing initiatives, but above all by means of political action to make the Union a key player in bringing peace to the Middle East.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.