Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“surtout la commission européenne” in English

7 examples
Je pense, cependant, que l'Europe et surtout la Commission européenne ne devraient pas trop interférer dans les affaires de compétences des États membres.
I do think, however, that Europe, and first and foremost the European Commission, should not interfere too much in what is a competence of the Member States.
Parce que c'est surtout la Commission européenne - le commissaire Bangemann - qui a constamment empêché que ne soit adopté l'amendement présenté par le Parlement sur ce point.
Because it was the Commission, and specifically Commissioner Bangemann, who continually opposed the amendment tabled by Parliament on this point.
Les institutions européennes, surtout la Commission européenne et le Parlement, doivent être membres du comité de contrôle de ce mécanisme et pas seulement se borner à faire office d'observateur.
The European institutions, specifically the European Commission and Parliament, must be an integral part of this board with the Commission as a member, not an observer.
Dans un contexte de crise du travail, de l'emploi et de la croissance, je m'interroge sur la logique qui dirige certains pays européens, mais surtout la Commission européenne, en matière de relations internationales.
With a crisis that is hitting work, employment and growth, I wonder about the logic inspiring some European countries but, above all, the European Commission, in terms of international relations.
Au nom du groupe libéral, je souhaite féliciter Mme Quisthoudt-Rowohl pour son excellent rapport et, surtout, pour ses exceptionnelles capacités de négociation au cours du trilogue informel, tant avec la présidence espagnole qu'avec - surtout - la Commission européenne.
On behalf of the Liberal Group, I should like to congratulate Mrs Quisthoudt-Rowohl on her sound report and especially also on her dynamic negotiating skills during the informal trialogue, both with the Spanish Presidency but also, and mainly, with the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.