Enfin, et surtout, je voudrais dire que je suis ravie que la gestion des problèmes d'Haïti reste une priorité pour la Commission.
Last but not least, I would like to say that I am pleased that the task of managing Haiti's problems remains a priority for the Commission.
Je pense que ce n'est pas une bonne chose que nous nous basions sur les arguments d'un seul camp et, surtout, je voudrais dire que je suis convaincu ...
I think it is wrong for us to rely on the arguments of only one side and, above all, I would like to say that I am confident ...
Surtout, je voudrais dire à notre vice-président que c'est au Parlement que revient le dernier mot à propos de la décharge et que celui-ci fera certainement usage de ce pouvoir lorsque nous nous retrouverons ici l'année prochaine à discuter de la récupération des fonds.
Most importantly, I should like to say to our Vice-President that Parliament has the ultimate say on the discharge and that this power will certainly be used in full when we are back here next year discussing the issue of the recovery of funds.