News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“surtout dans les secteurs” in English
16 examplesNous ne voulons pas renoncer à ce bien-être, mais nous pouvons le rendre plus durable, surtout dans les secteurs de la construction et du transport.
We do not want to forgo this well-being, but we can make it more sustainable, especially in the construction and transport sectors.
Deuxièmement, il faut réduire le taux d'imposition de la main d'uvre, surtout dans les secteurs de formation plus modeste où les salaires sont relativement bas.
Secondly, we must reduce the tax burden among the workforce, especially among the relatively low paid and less educated.
Oui, il y eu une poussée inflationniste lors du passage à l'euro, surtout dans les secteurs de la restauration et du commerce, où l'on a un peu trop arrondi les prix.
Admittedly, there was an inflationist surge during the transition to the euro, mainly in the catering and retail sectors, where prices were rounded up a little too high.
Je suis d'accord avec le rapporteur quant à l'importance de l'innovation surtout dans les secteurs exigeants comme la santé, le vieillissement de la population et la sécurité.
in writing. - I agree with the rapporteur on the importance of innovation, especially in demanding sectors such as health, ageing and security.
Exiger que le repos compensatoire soit accordé immédiatement peut causer des problèmes dans l'organisation du travail, surtout dans les secteurs où il y a pénurie de main-d'œuvre.
The requirement that compensatory rest time be granted immediately may cause problems with the organisation of work, especially in sectors with labour shortages.
La Commission et le Conseil ne doivent pas simplement parler d’objectifs nobles, mais proposer aussi des mesures pratiques susceptibles d’accroître la concurrence, surtout dans les secteurs associés à la société de la connaissance.
What the Commission and the Council must do is not just talk about lofty goals but also propose practical measures that increase competition, especially within those sectors associated with the knowledge-based society.
En particulier, la coopération entre Belgrade et Pristina, surtout au niveau local, revêt une importance fondamentale pour les citoyens, surtout dans les secteurs les plus touchés tels que l'environnement, les infrastructures et le commerce.
In particular, cooperation between Belgrade and Pristina, especially at a local level, is fundamentally important to citizens, above all in the worst-affected sectors such as the environment, infrastructure and trade.
Nous demanderons aux partenaires sociaux - qui auront un rôle clé à jouer - de négocier, surtout dans les secteurs économiques qui connaissent des changements structurels importants, des accords sur l'organisation du travail et des conditions de travail souples.
We will be asking the social partners - who will play a key role in all this - to negotiate, in particular in economic sectors undergoing major structural change, agreements on work organization and flexible working arrangements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
