Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“surtout concentré sur” in English

6 examples
Le Conseil s'est surtout concentré sur les questions de pouvoir, c'est-à-dire qu'il y a eu plus de calcul et moins de politique à Nice.
What the Council concentrated on most were questions of power; in other words in Nice there were too many calculators and not enough policies.
Au cours de sa première lecture, le Conseil s'est surtout concentré sur la réduction à travers tout le budget des prévisions budgétaires en matière de moyens de paiement.
At first reading, the Council concentrated largely on cutting payment appropriations right across the board.
Si pour la première fois, le sommet extraordinaire de Tampere s'est surtout concentré sur l'immigration et la politique d'asile, il a également sérieusement abordé la question de la traite des êtres humains en augmentation constante depuis cinq ans.
The Tampere special Summit, whilst focusing on immigration and asylum policy for the first time, also seriously raised the issue of trafficking in humans which has been steadily growing over the past five years.
Au cours de la rédaction de ce rapport, qui a trait aux divers secteurs des transports, je me suis surtout concentré sur la nécessité de protéger les travailleurs contre les implications perverses que peuvent avoir sur la santé des horaires exagérément longs.
In drafting my report, which deals with the various transport sectors, my paramount concern has been the need to protect workers against the adverse effects on their health and safety of working excessively long hours.
Le premier débat, il y a trois semaines, s’est surtout concentré sur des problèmes autour de la nomination de certains nouveaux commissaires et du manque de coopération entre le Parlement et le Président entrant quant à la composition de la nouvelle Commission.
The first debate, three weeks ago, primarily concerned itself with problems around the nomination of a number of new Commissioners and with the lack of cooperation between Parliament and the incoming President where the composition of the new Commission was concerned.
Expressions with “surtout concentré sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.