Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“surtout à l'heure actuelle” in English

14 examples
Nous ne pouvons plus nous permettre d’être naïfs, surtout à l’heure actuelle.
We cannot afford to be naïve any longer, particularly at this time.
Toutes les mesures permettront la réalisation d'un nombre accru de projets, surtout à l'heure actuelle.
All measures will commit realisation of more projects, especially now.
L'Europe ne peut cependant se dérober à sa responsabilité de défendre les intérêts européens dans le monde, surtout à l'heure actuelle.
Europe cannot however, fail to take responsibility for European interests in the world, particularly today.
Il s'agit là d'un véritable intérêt communautaire, surtout à l'heure actuelle, alors que nous sommes sur le point d'ouvrir les marchés de l'énergie en Europe.
This is a genuine Community interest, particularly now that we are about to open up the energy markets in Europe.
Il est extrêmement important que le Parlement européen puisse avoir confiance dans la comitologie, surtout à l'heure actuelle, à la suite de la décision prise au mois de juillet.
It is extremely important for the European Parliament to be able to have confidence in comitology, especially now, after the July decision.
Le rapport de M. Alvaro revêt une importance cruciale, surtout à l’heure actuelle, alors que toute la population d’Europe est confrontée à la peur quotidienne d’attentats terroristes.
The report by Mr Alvaro is of exceptional importance, and particularly today, when the entire population of Europe faces the daily fear of terrorist attacks.
Disons clairement quelle est notre position - pour la démocratie et les droits de l'homme, non seulement en Europe, mais dans le monde entier et surtout, à l'heure actuelle, en Méditerranée.
Let us get it absolutely straight where we stand - in support of democracy and human rights, not only in Europe but around the world, and especially at this time in the Mediterranean.
Le rôle du médiateur européen est effectivement un rôle critique, surtout à l'heure actuelle où, avec le traité de Lisbonne, nous nous efforçons de créer une Europe plus accessible aux citoyens.
The role of European Ombudsman is indeed a critical role, especially in these times when, with the Treaty of Lisbon, we are trying to create a more citizen-friendly Europe.
J'espère donc vraiment que la Commission nous présentera une proposition qui aborde ces problèmes, une proposition dans laquelle les citoyens passent avant tout. Ceux-ci ont droit à des vacances sans soucis, surtout à l'heure actuelle.
I therefore hope very much that the Commission will put a proposal before us which takes these problems into consideration and, above all, thinks of our citizens, who have a right to a trouble-free holiday and particularly at this time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.