News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“surproduction dans” in English
6 examplesL'augmentation des subventions pour la culture du lin risque de provoquer une surproduction dans ce secteur.
Due to the rise in the amount of aid for flax cultivation, there is now a risk of overproduction.
Augmenter les quotas alors que nous sommes en situation de surproduction dans l'Union européenne mettrait une pression encore plus lourde sur les prix.
If we increase the quotas in a situation where we have over-production within the European Union, this would put even heavier pressure on the prices.
L'année dernière, le coût de la surproduction dans le secteur du sucre a atteint 800 millions d'euros. C'est pour ainsi dire autant que le montant qui a été libéré pour la crise de l'ESB.
Last year the cost of overproduction in the sugar sector amounted to EUR 800 million, almost as much as the sum made available for dealing with the BSE crisis.
Madame le Président, je remercie M. Fischler pour sa déclaration qui a expliqué de façon détaillée pourquoi on en est arrivé à une situation de surproduction dans le secteur de la viande porcine.
Madam President, Commissioner, I thank Mr Fischler for his statement, which fully explained why the pig industry has reached this situation of overproduction.
Le plan en sept points de la Commission est une sorte de paquet de mesures d'urgence qui devrait empêcher une surproduction dans les prochaines années par une réorientation vers une production extensive, vers la durabilité et vers l'agriculture biologique.
The Commission's seven point plan is a sort of emergency package to prevent excess production over the next few years by taking another step towards extensive production, towards sustainability and towards organic farming.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
