Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“surprises par” in English

12 examples
Nous fûmes surprises par son comportement.
We were surprised by his behavior.
Nous avons été surprises par son comportement.
We were surprised by his behavior.
Nous avons été surprises par son comportement.
We were surprised by his behaviour.
Elles furent surprises par ce qu'elles virent.
They were surprised by what they saw.
Elles ont été surprises par ce qu'elles ont vu.
They were surprised by what they saw.
Il faut empêcher que les personnes âgées soient surprises par un changement opéré en un jour.
We have to avoid older people being taken by surprise by a change-over all in one day.
Certaines personnes ici sont surprises par les pourcentages proposés par l'Union européenne dans l'accord de Bali.
People here have expressed surprise at the percentage figures the European Union has proposed in the Bali agreement.
L'instrument du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation vise à soutenir les personnes surprises par les effets du phénomène de mondialisation.
The instrument of the Globalisation Adjustment Fund is intended to help those who have been caught unawares by the effects of globalisation.
Un grand nombre d'entreprises seront agréablement surprises par son résultat équilibré. Si nous rédigions plus de rapports comme celui-ci, l'Europe deviendrait peut-être populaire dans des pays comme la Grande-Bretagne, qui sait ?
Many lives will be affected by this report and the work that has gone into it, many businesses will be pleasantly surprised by the balanced outcome, and if there was more work like this, perhaps even Europe would become popular in places like Britain, who knows?
Pour conclure, je voudrais dire que les énergies renouvelables nous réservent encore beaucoup de surprises, par exemple avec la technologie de la couche mince ou la photovoltaïque, la recherche est nécessaire, mais nous devons aussi l'encourager.
Finally, let me say that there are still many surprises awaiting us with renewables, for instance in thin-film or photovoltaic technology, where research is needed and must also receive the necessary encouragement.
Si les libertés fondamentales des personnes concernées ne sont pas respectées, alors, en fin de compte, les résultats des enquêtes ne valent rien non plus et je crains que, en conséquence, l’OLAF nous réserve encore de mauvaises surprises par rapport à Eurostat.
If the fundamental freedoms of those concerned are not respected then at the end of the day the results of the investigations are also worthless, and I fear that, as a result, OLAF still has some nasty surprises in store in connection with Eurostat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.