Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“surmonter toutes les difficultés” in English

7 examples
Il pouvait surmonter toutes les difficultés.
He could get over every difficulty.
En dernier lieu, j'aimerais insister sur le fait que la flexibilité généralisée ne peut, en aucun cas, constituer la panacée pour surmonter toutes les difficultés de l'Union.
Finally, I want to stress that generalized flexibility is certainly not the panacea for all the Union's difficulties.
La Cour des comptes a estimé que les comptes de l'Agence pour l'exercice 2009 étaient fiables et l'Agence semble en bonne voie de surmonter toutes les difficultés opérationnelles que rencontrent presque inévitablement tous les organes de ce type lors de leur démarrage.
The Court of Auditors has attested to the reliability of its accounts for the financial year 2009 and they seem to be on the road to overcoming all the teething troubles that are almost inevitable with bodies of this type.
Nous nous sommes engagés conjointement à créer des liens forts entre la politique régionale et la stratégie Europe 2020, et à mettre en place ensemble la conditionnalité nécessaire de façon à aider à surmonter toutes les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de la politique.
We have a common commitment to creating strong links between regional policy and the Europe 2020 strategy and to establishing jointly the necessary conditionality, so that we can help to overcome any difficulties in implementing the policy.
par écrit. - (DE) Dans la pratique, nous ne sommes pas toujours parvenus à surmonter toutes les difficultés relatives à la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles et à préserver d'une part la qualité du travail sans augmenter d'autre part le nombre d'obstacles inutiles.
in writing. - (DE) In practice we have not always managed to smooth out all the difficulties regarding the mutual recognition of vocational training qualifications and maintain the quality of work here on the one hand, without creating unnecessary hurdles on the other hand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.