News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“surmonter les problèmes auxquels” in English
6 examplesÀ mon sens, l’unification est précisément ce qui permettrait de stabiliser la situation en Irak et de surmonter les problèmes auxquels le pays est actuellement confronté.
In my opinion, unification is precisely what would make it possible to stabilise the situation in Iraq and to overcome the problems we have there at present.
.- Les solutions appliquées avec succès par le passé ne suffisent plus à surmonter les problèmes auxquels nous faisons face actuellement en matière de hausse du chômage et de conjoncture chancelante.
. The solutions we applied successfully in the past are no longer enough to overcome the problems we are currently experiencing in the shape of rising unemployment and a shaky economy.
Enfin, je voudrais remercier le rapporteur pour son rapport stimulant et souligner la détermination de la Commission à poursuivre ses efforts pour surmonter les problèmes auxquels sont confrontés les travailleurs frontaliers.
Finally, I would like to thank the rapporteur for her stimulating report and to stress the Commission's determination to maintain its efforts to overcome the problems faced by frontier workers.
Sur la base d'une approche descendante, la recherche et le développement constitueront les domaines principaux qui permettront de définir des solutions pour surmonter les problèmes auxquels nous sommes confrontés ainsi que pour stimuler la croissance économique et le développement durable.
Based on a top-down approach, research and innovation will be the main areas for identifying solutions aimed at overcoming the problems which we are facing and for boosting economic growth and sustainable development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
