Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“surmonter les difficultés auxquelles” in English

5 examples
C’est cet esprit qui nous aidera à surmonter les difficultés auxquelles l’Union se prépare à faire face à l’avenir.
It is this spirit that will help us overcome the difficulties that the Union expects to face in the future.
De la volonté politique, il en faut pour surmonter les difficultés auxquelles la construction européenne est confrontée.
We need political commitment to overcome the difficulties faced by European integration.
La grave crise que ce secteur connaît actuellement justifierait l'attribution de fonds supplémentaires pour aider les producteurs à surmonter les difficultés auxquelles ils sont actuellement confrontés.
The serious crisis that the sector is currently experiencing would justify the allocation of more funds to help producers overcome the difficulties they are currently facing.
Monsieur le Premier ministre, ce processus représente bien plus qu'une stratégie européenne vis-à-vis des Roms: il exige une confiance réciproque et la capacité de l'Europe à construire une communauté de valeurs et à surmonter les difficultés auxquelles nous devrons faire face.
Prime Minister, this process is about much more than European Roma strategy: it is about mutual trust, and about Europe's ability to build a community of values and overcome the challenges lying before us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.