Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“surmonter les défis auxquels” in English

5 examples
En travaillant de concert avec les autres pays d'Europe, nous parviendrons à surmonter les défis auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui.
Together with the other countries of Europe, we will be able to overcome the challenges we currently face.
Pour surmonter les défis auxquels nous sommes confrontés, pour redonner un sentiment de sécurité aux Européens, nous devons accomplir une oeuvre commune.
In order to meet the challenges facing us, in order to give the people of Europe security, we must think in terms of a joint enterprise.
Une modification substantielle de l'ordre international doit être opérée afin que l'UE puisse mieux surmonter les défis auxquels elle est confrontée en recourant à un plan d'action concerté à l'échelle mondiale.
There needs to be a substantial change in the international order so that the EU can better overcome its challenges using concerted global action.
Ce rapport est la feuille de route que l'Union européenne doit suivre si nous voulons atteindre les objectifs politiques, économiques et sociaux que nous nous sommes fixés et aussi si nous voulons surmonter les défis auxquels nous serons confrontés dans les années à venir.
This report is the road map that the European Union must follow if we want to meet the political, economic and social objectives we have set ourselves, and also if we want to overcome the challenges we are going to face in the coming years.
J'ai voté pour la proposition de résolution sur le rapport de suivi 2009 concernant la Croatie parce que je crois que Zagreb réussira à surmonter les défis auxquels elle fait face et pourra conclure en 2010 les négociations portant sur l'adhésion du pays à l'Union européenne.
in writing. - (PT) I voted in favour of the motion for a resolution on the 2009 progress report on Croatia, as I believe that Zagreb will succeed in surpassing the challenges put before it and conclude negotiations for the country's accession to the European Union in 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.