Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“surmonté la crise” in English

10 examples
Nous n'avons pas encore surmonté la crise.
We have not yet overcome the crisis.
À ce moment-là, nous pourrons dire que nous aurons surmonté la crise.
Then we will have overcome the crisis.
Le second sommet ASEM, qui s'est tenu à Londres en 1998 a surmonté la crise avec succès.
The second ASEM meeting, which took place in London in 1998, successfully overcame the crisis.
Il faudra, par exemple, attendre vingt ans pour que le pays ait surmonté la crise du logement.
It will, for example, take at least 20 years to get to grips with the housing shortage.
Maintenant que nous avons surmonté la crise, nous avons plus que jamais besoin de la directive sur les services.
Now that we have come through the crisis, we need the Services Directive more than ever.
Elle est également essentielle pour accroître la compétitivité pendant que l'Union surmonte la crise économique.
It is also essential in increasing competitiveness as the EU overcomes the economic crisis.
La croissance économique est au rendez-vous et, d'une certaine façon, l'Afrique a mieux surmonté la crise économique et financière que l'Europe.
Economic growth is there and, in a way, Africa has dealt with the economic and financial crises better than Europe has done.
D'une part, nous sommes bien loin d'avoir surmonté la crise. D'autre part, les mesures réglementaires prévues présentent de nouveaux défis et de nouveaux problèmes pour la BCE.
On the one hand, we are very far from having overcome the crisis and, on the other hand, the planned regulatory measures present new challenges and problems for the ECB.
Si nous tournons nos regards maintenant autour de nous, nous pouvons observer qu'un certain nombre de pays n'ont pas encore surmonté la crise, peut-être même que le pire est encore à venir.
If we look around us right now, we can see that a number of countries have not yet come through the crisis; perhaps they even have the worst yet to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.