Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“surgit lorsque” in English

4 examples
Le fondamentalisme surgit lorsque nous forçons les autres à adopter les mêmes croyances.
This is created when we compel others to believe the same.
Un conflit d'intérêts surgit lorsque le gouvernement est à la fois responsable du programme et candidat.
There was a conflict of interest where the government was the programme manager and the applicant.
Nous n'avons pas non plus réglé un problème qui surgit lorsque le système de sécurité sociale est soumis au principe du pays d'emploi, mais que la législation fiscale n'est pas conforme.
Moreover, we have not sorted out a problem that occurs where a social security system is subject to the country of employment principle, but tax legislation is not in step with it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.