Elles peuvent contenir des secrets commerciaux, et il se peut que surgissent des problèmes de délits d'initié au cas où l'information livrée à la BCE ne resterait pas parfaitement confidentielle.
It can even contain industrial secrets, and it may be that inner-circle problems will be caused if this information, surrendered as it is to the Central Bank, does not main entirely confidential.
Lorsque surgissent des problèmes ou des différends au sujet de la politique agricole commune, ils doivent être résolus à Bruxelles et ici, mais pas en attaquant des travailleurs ou des marchandises des États membres.
When there are problems or differences in respect of the common agricultural policy, they must be resolved in Brussels or here, not by attacking workers or goods from other Member States.