News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“surcroît comme” in English
6 examplesDe surcroît, comme l’a souligné M. Wiersma récemment, le rôle de la Russie n’est pas suffisamment souligné.
Moreover, as Mr Wiersma pointed out a moment ago, Russia’s role remains underexposed.
De surcroît, comme le commissaire l’a précisé, il est indispensable d’examiner et d’élargir les perspectives de renforcement des relations interrégionales entre l’Union et l’Association d’Asie du Sud pour la coopération régionale.
In addition, as the Commissioner mentioned, the prospects for strengthening intraregional relations between the Union and the South Asian Association for Regional Cooperation need to be investigated and broadened.
Dans ces circonstances il me paraît moins sensé et non efficace de menacer la Turquie de nouvelles sanctions - que je considère de surcroît comme des coups d'épée dans l'eau - si ce pays ne met pas un terme dans le délai imparti à ses actions contre le terrorisme du PKK.
I therefore think it would be fairly senseless and also less effective to start hitting out wildly and threatening Turkey with even stricter sanctions if it does not end its action against the PKK terrorists within a certain period.
De surcroît, comme l'a souligné M. Nassauer, dans la période transitoire, le contrôle parlementaire national disparaît sans que, pour autant, le contrôle parlementaire de notre Parlement soit effectif et, là-dessus, nous suivrons M. Nassauer dans sa demande d'informations.
In addition, as Mr Nassauer pointed out, in the transitory period, national parliamentary control will disappear, but without our Parliament's control coming into effect, and on that point we join Mr Nassauer in his request for information.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
