Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“surcoûts considérables” in English

8 examples
Ces pratiques ont provoqué des surcoûts considérables pour le budget de la Communauté.
These practices led to considerable additional costs for the Community's budget.
Tel que nous voyons la proposition, cela entraînerait une augmentation forfaitaire de 20 %, et cela impliquerait concrètement des surcoûts considérables.
As we understood the proposal, there would be an across-the-board increase of 20%, which would generate considerable additional costs here.
Étant donné les retards déjà accumulés et les surcoûts considérables du projet SIS II, il me semble que la clause de limitation dans le temps doit être conservée.
Given the considerable delays that have already been confirmed and the increased costs of the SIS II project, I understand that the sunset clause must be kept.
À une époque où les budgets nationaux sont progressivement supprimés, il serait économiquement irresponsable de mettre à la charge des États membres ces surcoûts considérables.
At a time when the national budgets are being cut back, it would be economically irresponsible to burden the Member States with this significant additional expenditure.
Les surcoûts considérables que va provoquer le passage à la monnaie unique obligeront déjà certains commerçants à différer des investissements nécessaires à leur activité commerciale pour faire face à cette obligation.
The considerable extra cost which will be caused by the move to the single currency will already force some traders to defer necessary business investments to meet this obligation.
D'après la commission du contrôle budgétaire, l'omission de correction des coefficients devrait avoir entraîné des surcoûts considérables, ce qui nécessite qu'à l'avenir, ces coefficients soient révisés à intervalles réguliers.
In the opinion of the Committee on Budgetary Control, the failure to correct the coefficients may have led to considerable additional costs, which is why in future care should be taken that these coefficients are checked at regular intervals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.