Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“surcapacité des flottes” in English

6 examples
La surcapacité des flottes de pêche européennes provoque des prises bien trop importantes.
Overcapacity in the fishing fleets in the EU is leading to far too large catches.
(ES) Monsieur le Président, le commissaire a parlé d'un excès de capacité de pêche, ou de surcapacité des flottes, dans les régions ultrapériphériques.
(ES) Mr President, the Commissioner spoke about an excess of fishing capacity, or fleet overcapacity, in the outermost regions.
Plus encore, en les subventionnant, nous encourageons un problème mondial de surproduction et de surcapacité des flottes internationales, qui entraîne spontanément et nécessairement du point de vue économique, une érosion excessive des réserves halieutiques globales.
More than that, by subsidizing them we are encouraging a worldwide problem of overproduction and overcapacity in international fisheries which, of its own right and economically necessarily so, causes excess depletion of stocks on a global basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.