Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“sur votre soutien dans” in English

10 examples
Je sais que je peux compter sur votre soutien dans ce domaine.
I trust I can count on your support in this regard.
J'espère pouvoir compter sur votre soutien dans cette démarche.
I hope I can count on your support.
Je continue de compter sur votre soutien dans cet effort majeur.
In this major effort, I continue to count on your strong support.
Je suis heureuse de pouvoir compter sur votre soutien dans cette tâche.
I am happy that I can count on your support in this.
Monsieur le Commissaire, nous comptons sur votre soutien dans le débat avec le Conseil.
Commissioner, we are counting on your support in the debate with the Council.
Je suis sûre que nous pouvons continuer à compter sur votre soutien dans cette tâche importante.
I am sure that we can continue to rely on your support in this important task.
J’espère que je peux compter sur votre soutien dans le cadre de cette nouvelle phase qui débute et j’espère que je serai bientôt en mesure de vous présenter la stratégie sur la pollution de l’air.
I trust I can count on your support at this new stage of environmental policy now starting and I hope soon to be able to present the strategy on air pollution.
La Commission est déterminée à aider l'UE à maintenir son rôle phare dans ces nouvelles discussions sur les futurs accords sur le changement climatique; je compte fortement sur votre soutien dans ce domaine.
The Commission is determined to help the EU maintain its leading role in these new discussions on future climate change arrangements; I am greatly relying on your support in this matter.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, je sais que je peux compter pleinement sur votre soutien dans la perspective de la prochaine étape de la procédure législative qui doit finaliser cette initiative précieuse et si nécessaire.
President, Members, I trust I can count on your full support as regards the next step in the legislative process towards finalising this worthy and much needed initiative.
Je voudrais notamment savoir si nous pourrons compter sur votre soutien dans l’hypothèse où nous lancerions l’idée de travailler sur la base d’une liste positive concernant le recours au principe du pays d’origine, et éventuellement aussi concernant le domaine d’application.
In particular, I would like to know whether we could count on your support if we were to launch the idea of working with a positive list when using the country of origin principle, possibly also in terms of the area of application.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.