Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur une union européenne” in English

6 examples
Comme vous le savez, nous avons basé nos calculs sur une Union européenne à 27 États membres.
As you are aware, we have based our calculations on a European Union of 27 Member States.
Nous avons besoin d'une Conférence des Balkans débouchant sur une Union européenne des Balkans, et votre Pacte de stabilité doit y contribuer.
We need a conference of the Balkans leading to a European Union of the Balkans and your stability pact must contribute to this.
Les dernières élections de 1999 au Parlement européen ont notamment montré que les citoyens de l'UE étaient très loin des idées que nourrissent les parlementaires européens sur une Union européenne fédérale.
The last election to the European Parliament, in particular, showed that EU citizens are some distance away from sharing many Members of the European Parliament' s ideas about a federal EU.
Il y a eu, en réalité, un gouffre entre la rhétorique sur une Union européenne se voulant leader mondial dans la lutte contre le changement climatique et la capacité d'entraînement de l'Europe dans les négociations finales.
The reality is that there was a gulf between the rhetoric of an EU wishing to be the world leader in the fight against climate change and its capacity to get others on board in the final negotiations.
Nous devons nous concentrer sur une Union européenne ouverte et sûre qui puisse garantir des partenariats avec les pays d'origine des flux migratoires et définir des politiques de développement communes avec les pays d'origine et de transit.
We must aim for an open, secure European Union which will establish partnerships with the migrants' countries of origin and draw up joint development policies with these countries and those that migrants pass through.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.