Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“sur une superficie” in English

9 examples
Sur une superficie plus ou moins égale à celle de la Belgique se concentrent 143 millions de personnes.
The country is about the size of Belgium but has 143 million people.
De plus, la pollution par l’azote menace l’écosystème européen sur une superficie de 650 000 km², soit vingt fois la Belgique.
Moreover, 650 000 square kilometres – an area twenty times the size of Belgium – of Europe’s ecosystem are under threat of azotic pollution.
Une seule émission de cette nouvelle technologie peut toucher des animaux sur une superficie de 3,8 millions de kilomètres carrés d’eau.
A single blast of the new technology can affect animals across 3.8 million km2 of water.
En trois, quatre jours, il est tombé, sur une superficie globale de 10.000 km2, une moyenne de 500 à 700 mm de pluie, ce qui équivaut grosso modo à la pluviosité d'une année.
In three or four days, between 500 and 700 mm of rain fell over a total area of 10 000 km2, which is roughly equivalent to the entire rainfall for one year.
Une attention particulière doit être accordée aux 9 400 000 habitants des 284 îles de l’Union européenne: 3% de la population totale vivent sur une superficie totale de 95 000 km2.
Particular attention needs to be paid to the 9 400 000 inhabitants of the 284 islands of the European Union: 3% of the total population living in an area of 95 000 km2.
La Turquie offre un tableau de fléau biblique sur une superficie d'environ 60 000 kilomètres carrés équivalant à celle de la Belgique et du Danemark réunis, bouleversant la vie de 15 millions de personnes.
The catastrophic bible-like scenes in Turkey stretch over some 60,000 square kilometres, almost the size of Belgium and Denmark put together - an expanse which has affected the lives of 15 million people.
Quand on sait qu’une seule émission de cette technologie basse fréquence peut toucher des animaux sur une superficie de 3,8 millions de kilomètres carrés d’eau et qu’on connaît peu de choses sur les habitudes de migration de ces animaux, les restrictions géographiques sont inappropriées.
Given that a single blast of this low-frequency technology can affect animals across 3.8 million km2 of water and that little is known about their migratory patterns, geographic restrictions are not appropriate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.