Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“sur une question liée” in English

5 examples
Je tiens également à attirer l'attention sur une question liée à l'accès des personnes handicapées au sport.
I should also like to draw attention to an issue related to access to sport for the disabled.
Pour ce qui est du Kosovo, vous m'interrogez sur une question liée à la politique nationale et à des décisions internes du gouvernement espagnol.
As for Kosovo, you asked me about a matter, honourable Member, which relates to domestic policy and to internal decisions by the Spanish Government.
Madame Ainardi, sur une question liée à ce problème, je pourrais vous dire que le Conseil - à l'instar du Parlement européen - a immédiatement réagi à l'accident du Prestige au large des côtes de la Galice en novembre 2002.
On a related matter, may I say, Mrs Ainardi, that - like the European Parliament - the Council reacted immediately to the accident involving the Prestige off the coast of Galicia in November 2002.
J'ai parfois le sentiment, quand je me présente dans cet hémicycle pour intervenir sur une question liée aux télécommunications, que je pourrais plonger la main dans un sac et en retirer n'importe quelle intervention ou presque, elle conviendrait à la proposition à l'examen.
I sometimes feel when I come into this House and speak on telecommunications matters, that I could dip into a bag and pull out almost any speech and it would be appropriate to that particular proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.