Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“sur une question essentielle” in English

7 examples
Elle a montré qu'elle pouvait agir avec fermeté sur une question essentielle dont se préoccupent nos concitoyens.
It showed it could act decisively on a key issue that our citizens care about.
Monsieur le Président, je sais que mon collègue a obtenu une réponse sur une question essentielle pour nous, Suédois.
Mr President, I know that the previous questioner received a reply on an issue of some importance to us from Sweden.
Il s'agit là d'un élément fondamental si nous voulons avoir un impact positif sur une question essentielle de par l'influence qu'elle exerce sur la formation d'opinions.
This is an important matter, if we want to be successful on a vital issue, because it is opinion-forming.
- Monsieur le Président, je souhaite attirer l’attention de mes collègues sur une question essentielle pour l’avenir de cette Assemblée, à savoir celle du statut des députés.
– Mr President, I would like to focus my fellow Members’ attention on a certain important question of major significance for the future of this institution: the matter of the Members’ Statute.
Monsieur le Président, bien évidemment, il ne s'agit que d'une déclaration de la Commission, mais elle porte sur une question essentielle, une question qui a des implications politiques.
Mr President, this is of course a Commission statement, but on a very important issue, an issue with political implications.
Monsieur le Président, nous devons maintenant prendre position sur une question essentielle, un traité international, un sujet qui pourrait influencer l'évolution de la prospérité dans de nombreux États membres.
Mr President, we are now taking a stance on an important issue, an international agreement, which may influence the prospects for prosperity of many Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.