Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“sur une procédure d'asile” in English

7 examples
Le principal objectif de l'Union européenne dans le domaine de l'asile consiste à établir d'ici 2012 un espace commun de protection et de solidarité fondé sur une procédure d'asile commune.
The European Union's key objective in the area of asylum entails establishing a common area of protection and solidarity by 2012 based on a common asylum procedure.
Avec votre communication sur une procédure d' asile commune et un statut uniforme, valable dans toute l' Union, vous êtes parvenu à présenter d' excellentes propositions pour l' harmonisation de la politique d' asile.
With your communication on a common asylum procedure and a uniform status valid throughout the Union for persons granted asylum you have brought forward some excellent proposals for harmonising asylum policy.
L'objectif consiste à établir d'ici 2012 un espace commun de protection et de solidarité fondé sur une procédure d'asile commune entre les États membres, malgré les divergences persistantes entre les dispositions nationales.
The objective is to establish by 2012 a common area of security and solidarity based on harmonised asylum policies between Member States, despite the persistent differences between national regulations.
La Commission est cependant invitée à élaborer une communication dans un délai d' un an déjà, sur une procédure d' asile commune et un statut uniforme, valable dans toute l' Union, pour les personnes qui se voient accorder l' asile.
The Commission is being asked, however, to draft within one year an announcement on the creation of a common asylum procedure and on a common status for those granted asylum throughout the Union.
En ce qui concerne la deuxième étape, les conclusions de Tampere invitaient la Commission à présenter une communication sur une procédure d'asile commune et un statut uniforme de ceux à qui est octroyé l'asile, valable dans toute l'Union.
With regard to the second step, the Tampere conclusions invited the Commission to come forward with a communication on a common asylum procedure and a uniform status for those who are granted asylum valid throughout the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.