News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur une nouvelle forme” in English
5 examplesEn 2004, la Commission européenne a lancé une réflexion sur une nouvelle forme de société européenne, plus spécialement conçue pour les petites et moyennes entreprises: la société privée européenne.
In 2004, the European Commission opened up a discussion on a new form of European company, designed more specifically for small and medium-sized undertakings: the European Private Company.
C' est sur la globalité de ce projet que nous serons jugés, sur les résultats quantitatifs mais aussi qualitatifs, sur une nouvelle forme de vie, de vie au travail et de vie hors du travail, sur un temps partagé.
It is on this project as a whole that we shall be judged, on quantitative but also on qualitative results, on a new way of living, of life at work and life outside work, and balancing the two.
Avant la fin de l'année sera également entreprise la première analyse scientifique commune sur une nouvelle forme d'ecstasy nommée MBDB, à la suite de quoi le Conseil de ministres aura un mois pour décider des mesures adéquates.
Before the end of the year the first joint scientific analysis of a new form of Ecstasy, called MBDB, will also have been completed. Then the Council of Ministers will have one month to take appropriate measures.
Certaines personnes, telles que le chef de file des socialistes, provoquent un scandale international en raison de l’interdiction de manifestations sujettes à controverse. Dans le même temps, nous fermons les yeux sur une nouvelle forme…
Some people, like the leader of the Socialists, create international uproar about controversial demonstrations not being permitted, yet we are turning a blind eye to the emergence of a new form ...
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
