Je donne la parole à M. Howitt pour une question portant sur une motion d'ordre.
Mr Howitt wishes to speak on a point of order.
Monsieur le Président, je voulais poser une question sur une motion d'ordre avant que ne commence la séance.
Mr President, I should like to ask a question on a point of order before this session begins.
Madame le Président, sur une motion d'ordre, j'ai l'impression que la pratique des vendredis matins à Strasbourg, à savoir passer aux votes après chaque rapport, se généralise aussi lors des séances du Parlement à Bruxelles le jeudi.
Madam President, I have a point of order, as I am have the impression that the practice of Friday mornings in Strasbourg to take a vote after each report, is now also being taken over in the Thursday sessions of Parliament here in Brussels.