Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“sur une meilleure réglementation” in English

17 examples
Notre initiative porte sur une meilleure réglementation.
Our initiative is about better regulation.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de cette résolution sur une meilleure règlementation.
in writing. - I voted for this resolution on better regulation.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de ce rapport sur une meilleure réglementation au sein de l'UE.
in writing. - I voted for this report on better regulation in the EU.
De toute évidence, il s'agit de quatre rapports très importants sur une meilleure réglementation dont nous avons discuté.
Clearly, these are four very important reports that we have been discussing on better law-making.
M. le Président, puisque nous débattons sur une meilleure réglementation, nous devons d'abord rappeler l'ampleur du problème.
Mr President, as we debate better regulation, we should first recall the scale of the problem.
Le président Aznar s'engageait ici même en janvier à un accord interinstitutionnel sur une meilleure réglementation et sur une meilleure législation européenne.
In January, President Aznar committed himself in this House to an interinstitutional agreement on better European regulation and legislation.
Je salue également la section portant sur une meilleure réglementation, mais j'aurais voulu la voir intégrer une référence aux clauses de caducité sur toute la législation.
I also welcome the section on better regulation, but I would have liked to have seen it include a reference to sunset clauses on all legislation.
La déclaration de la Présidence selon laquelle elle travaillera à éliminer les barrières et se concentrera sur une meilleure réglementation envoie aux entreprises un signal fort.
The Presidency's declaration that it will get involved in eliminating barriers and will concentrate on better regulation sends businesses an important signal.
Le Parlement ou le Conseil font bien de pontifier sur une meilleure réglementation tant que, lorsqu'il s'agit des amendements, nous analysons nous-mêmes les effets de ces amendements.
It is all very well for Parliament or the Council to pontificate about better regulation, so long as, when it comes to amendments, we ourselves look at the impact of those amendments.
Les gouvernements américain et britannique avaient tout le temps nécessaire pour accepter les propositions de l'Eurogroupe sur une meilleure réglementation des marchés financiers, ils ne l'ont pas voulu.
The US and UK Governments had all the time they needed to accept the Eurogroup's proposals on better regulation of the financial markets; they did not wish to do so.
Les institutions européennes doivent faire de la législation intelligente un de leurs objectifs principaux et la Commission souhaite à l'unanimité se concentrer sur une meilleure réglementation européenne.
Better regulation must be something that the European institutions increasingly strive for, and the Commission is completely unanimous in wanting to focus on ever better European regulation.
J'ai voté en faveur du rapport sur une meilleure réglementation dans l'Union européenne, qui reprenait mes amendements, car il offre une bonne occasion d'approcher la législation européenne sous un angle différent.
I voted in favour of the report on better regulation in the European Union, which incorporated my amendments, as it presents a great opportunity to approach European legislation from a new angle.
Ce n’est pas un hasard si la communication de mars sur une meilleure réglementation pour la croissance et l’emploi constituait la première initiative majeure de la Commission en vue de la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne révisée.
It is not by chance that the first major Commission initiative to implement the revised Lisbon Strategy was the March communication on better regulation for growth and jobs.
Même si c'est rare, je dois dire que j'éprouve une certaine sympathie pour nos collègues de l'aile droite de l'Assemblée lorsqu'ils disent que quatre rapports sur une meilleure réglementation ressemblent un peu à un argument massue, n'est-ce pas?
Although it is rare, I have to say that I have some sympathy with our colleagues from the right of the House when they say that four reports on better law-making is a bit of a blockbuster, is it not?
Je suis particulièrement heureux que l'on soit parvenu hier à un consensus global quant à l'élaboration d'un accord sur une meilleure réglementation et que, par conséquent, la présentation de cet accord se fera également lors du Conseil de Thessalonique.
I am particularly pleased that an overall consensus on organising an agreement on better legislation was reached yesterday and, consequently, we shall also have the presentation of this agreement to the Thessaloniki Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.