Cette communication devrait déboucher sur une directive-cadre dans le domaine de l'eau.
The aim is that it should lead to a framework directive on water.
Plus précisément, nous ne pouvons pas parler à cet égard de directive-cadre, ni de communication sur une directive-cadre.
That is to say, we cannot speak in this regard of a framework directive or of a communication on a framework directive.
En ce qui concerne les textes législatifs, à mon avis, le débat a fait apparaître de façon évidente que nous sommes loin d’un consensus sur une directive-cadre.
So far as legislative texts are concerned, it seems to me that the debate has made it clear that we are a long way from a consensus on a framework directive.