Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“sur une base pluriannuelle” in English

9 examples
Les fonds agricoles sont alloués sur une base annuelle alors que les fonds pour la pêche le sont sur une base pluriannuelle.
The agricultural funds are apportioned on an annual basis while the fisheries funds are provided on a multiannual basis.
La vérité est que nous avons approuvé ce programme sur une base pluriannuelle et que nous avons fini par trouver un accord avec le Conseil.
The truth is that we have approved it on a multi-annual basis and, in the end, we reached agreement with the Council.
Aussi, nous proposons la mise en place d’un échéancier interinstitutionnel plus fiable, élaboré sur une base pluriannuelle, ce qui faciliterait le suivi et l’évaluation concrète des résultats obtenus.
We therefore propose the creation of a more reliable interinstitutional timetable, to be drafted on a multiannual basis, which would make it easier to follow up and evaluate the actual results achieved.
En outre, je dois vous dire que l'évaluation des actions mises en oeuvre dans la période 1990-1995 - une évaluation menée par des experts indépendants - vient conforter notre souhait de travailler sur une base pluriannuelle.
I must also say that the evaluation of the actions that were developed over the period 1990-1995 - which was carried out by independent experts - reinforces our desire to work from a multiannual basis.
Des travaux sont actuellement en cours à cette fin, y compris une orientation entièrement nouvelle visant à préparer nos documents de planification sur une base pluriannuelle et de délaisser l'approche par projets au profit d'une approche sectorielle.
Work is now under way to this end, including a completely new orientation for preparing our planning documents on a multiannual basis and moving from project- to sector-based programming.
En particulier, des problèmes peuvent toutefois résulter du fait que, pour PHARE, les crédits sont alloués sur une base annuelle et sont liés au projet, tandis que, pour Interreg, les crédits sont alloués sur une base pluriannuelle et sont liés aux mesures.
However, problems will arise in particular from the fact that under PHARE, for example, funds are managed on an annual basis and allocation of appropriations is project-related, whereas INTERREG funds are multiannual and are allocated on a measures-related basis.
En outre, la stratégie de contrôle de la Commission pour la recherche est conçue pour fournir une assurance raisonnable de la légalité et de la régularité des dépenses de recherche sur une base pluriannuelle s'étendant sur toute la période du programme-cadre.
Moreover, the Commission's control strategy for research is designed to provide reasonable assurance on the legality and regularity of research expenditure on a multiannual basis over the whole period of the Framework Programme.
Il est dès lors indispensable de veiller à l'accompagnement de ces dernières sur une base pluriannuelle et de prendre diverses mesures concernant le marché du travail, en particulier la reconversion, destinées à créer les conditions propices à la remise au travail de ces personnes.
It is therefore essential to ensure that they are provided with assistance on a multiannual basis and various labour market measures, such as retraining, implemented to create the conditions for them to return to the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.