News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur une base expérimentale” in English
5 examplesLa Commission a commencé à mener des actions avec certains pays sur une base expérimentale dans ce domaine.
The Commission has started to take action with certain countries on an experimental basis in this area.
Un large accord a pu y être constaté sur l'approche expérimentale proposée par la Commission d'établir des pactes au niveau régional ou local sur une base expérimentale.
There was broad agreement on the approach proposed by the Commission, which is to establish pacts at regional or local level on an experimental basis.
Cette exception s’appliquait déjà à l’alimentation et à l’habillement, mais en 1999, les services à forte intensité de main-d’œuvre ont également, sur une base expérimentale, été introduits dans la catégorie des produits soumis à un taux réduit de TVA.
This exception already applied to food and clothes, but in 1999, labour-intensive services were also, on an experimental basis, brought under the umbrella of reduced rates of VAT.
Quelques succès ont déjà été enregistrés auprès de patients réels, à tout le moins sur une base expérimentale, dans le cas de traitement de patients souffrant d’affections osseuses et cartilagineuses, de leucémies, d’infarctus du myocarde, d’incontinence et même de la maladie de Parkinson.
This has already yielded real successes with real patients – real successes that have already been achieved, at least on an experimental basis, when treating patients with bone and cartilage damage, leukaemia, heart attacks, incontinence and even Parkinson’s disease.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
