Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sur une approche globale” in English

11 examples
Nous travaillons sur une approche globale.
We are working on a comprehensive approach.
Une politique d'immigration et d'asile qui doit se baser sur une approche globale et équilibrée.
This immigration and asylum policy must be based on a balanced and global approach.
Avec cette directive, nous témoignons une fois de plus de notre volonté de développer une politique de migration commune basée sur une approche globale.
With this directive, once again we are showing our commitment to developing a common migration policy based on a global approach.
Toute future stratégie devra être basée sur une approche globale et concrète et sur une coopération entre la Commission, les États membres et surtout les organisations de Roms.
Any future strategy must be built on a comprehensive and concrete approach and cooperation between the Commission, the Member States and, in particular, Roma organisations.
L'accent que nous mettrons sur une approche globale et une coopération renforcée entre les institutions amènera une transparence accrue et une utilisation plus efficace des ressources.
Our emphasis on a comprehensive approach and strengthened cooperation between institutions will result in greater transparency and a more efficient use of resources.
Cette stratégie s'appuiera sur une approche globale et inclura des propositions concrètes de suites à donner pour régler le problème de la résistance aux antimicrobiens en matière de santé animale et de santé publique.
This strategy will adopt a holistic approach and will contain concrete proposals for further action to address the issue of AMR in relation to public and animal health.
. -Le rapport proposé sur la Politique européenne de sécurité commune est censé prôner une politique transparente, basée sur le multilatéralisme et sur une approche globale de la sécurité qui ne soit pas purement militaire.
The report that has been presented concerning a common European security policy is supposed to advocate a transparent policy, based upon multilateralism and a global approach to security that is not purely military.
Deuxième point: il convient d'insister sur une approche globale, car nous savons tous que les pays qui polluent le plus, à savoir les USA, la Chine et l'Inde, sont ceux qui font le moins pour lutter contre le réchauffement planétaire.
The second point is that emphasis should be placed on a global approach because we all know that the countries which pollute the most, i.e. the USA, China and India, are doing the least about combating global warming.
Cette stratégie devait se baser sur une approche globale et intégrée, en recourant de manière cohérente aux différents instruments à notre disposition, de manière à nous permettre de renforcer la sécurité, la stabilité, le développement et la bonne gouvernance au Sahel.
This strategy was to be based on a holistic and integrated approach, making use of the various instruments at our disposal in a coherent way, so we can foster security, stability, development and good governance in Sahel.
La stratégie proposée par la Commission repose sur une approche globale de prévention des conflits dans la Corne de l'Afrique visant à s'attaquer à court et à moyen terme aux causes premières de l'instabilité, tant au niveau national que régional, et de renforcer la coopération régionale.
The strategy proposed by the Commission is based on a comprehensive approach to preventing conflicts in the horn of Africa aiming to tackle the underlying causes of the instability in the short and medium term both at national and at regional level, and to bring about closer regional cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.