News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur une approche communautaire” in English
13 examplesLa Commission européenne a présenté son Livre vert sur une approche communautaire de la gestion des migrations économiques.
The European Commission has presented its Green Paper on an EU approach to managing economic migration.
En février 2009, la Commission a publié une communication sur une approche communautaire de la prévention des catastrophes naturelles ou causées par l'homme.
In February 2009 the Commission published a communication on a Community approach to the prevention of natural and man-made disasters.
- Lors de sa session plénière d’octobre, le Parlement a débattu le rapport de Mme Klamt sur une approche communautaire de la gestion des migrations économiques.
In its October session, Parliament discussed Eva Klamt’s report on the EU approach to managing economic migration.
En 2005, la Commission a adopté une communication afin de lancer le débat sur une approche communautaire concernant les programmes d'écolabellisation des produits de la pêche.
In 2005 the Commission adopted a communication to launch the debate on a Community approach regarding the ecolabelling programmes for fishery products.
. - Nous avons aujourd’hui voté en faveur du rapport sur le lancement d’un débat sur une approche communautaire en matière de programmes d’étiquetage écologique des produits de la pêche.
We have today voted in favour of the report on launching a debate on a Community approach towards eco-labelling schemes for fisheries products.
La Commission a récemment adopté une communication "sur une approche communautaire en matière de prévention des catastrophes naturelles et d'origine humaine" englobant également les tremblements de terre.
The Commission recently adopted a communication entitled 'A Community approach on the prevention of natural and manmade disasters' which also covers earthquakes.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cela fait deux ans - c'était en février 2009 - que la Commission a publié une communication sur une approche communautaire de la prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine.
Mr President, Commissioner, two years has passed since the Commission launched a communication in February 2009 on a Community approach to the prevention of natural and man-made disasters.
(RO) Monsieur le Président, le rapport sur une approche communautaire de la prévention des catastrophes naturelles et d'origine humaine, approuvé en septembre 2010, contient quelques références importantes qui concernent directement l'agriculture.
(RO) Mr President, the report on the Community approach to the prevention of natural and man-made disasters, approved in September 2010, contains a few important references targeted directly at agriculture.
Deuxièmement, le nouvel instrument sera-t-il basé sur une approche intergouvernementale, étant donné que c'est ainsi que le fonds européen de stabilité financière fonctionne, ou sur une approche communautaire, comme nous pensons que cela devrait être le cas?
Secondly, is the new instrument to be based on an intergovernmental approach, for that is how the EFSF works, or will it in fact be Community-based, which is how we think it should be done?
par écrit. - L'objectif d'incitation à l'immigration économique massive, déjà affiché le 11 janvier 2005 par la Commission européenne dans son Livre vert sur "une approche communautaire de la gestion des migrations économiques", est plus que jamais d'actualité avec ce rapport.
in writing. - (FR) The objective of encouraging economic immigration on a huge scale, already set out on 11 January 2005 by the European Commission in its 'Green Paper on an EU approach to managing economic migration' is more topical than ever, given this report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
