Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“sur une analyse détaillée” in English

4 examples
Quelle que soit la décision que la Commission prendra au cours des prochaines semaines, cette décision sera basée sur une analyse détaillée.
Whatever the Commission's decision in the next few weeks, it will be a decision based on a detailed analysis.
Cette réduction repose au contraire sur une analyse détaillée de l'exécution en 2007 et en 2008 ainsi que sur une approche réaliste des capacités de mise en œuvre, d'exécution, des programmes communautaires.
This reduction is based instead on a detailed analysis of budget implementation in 2007 and 2008 and on a realistic approach to the potential of Community programmes to be implemented and completed.
Elles visent à conserver au Parlement sa place dans toutes les décisions susceptibles d'être prises à l'avenir au sujet des services postaux et expriment un certain scepticisme à l'égard du calendrier proposé par la Commission, jugé trop hâtif et ne reposant pas sur une analyse détaillée.
It strove to maintain Parliament's input into all future decisions taken on postal services and it expressed scepticism at the timetable proposed by the Commission, which was too fast with not enough detailed research available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.