Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“sur un véritable dialogue” in English

5 examples
Mais la discussion doit être basée sur un véritable dialogue et un échange.
However, the discussion must be based on true dialogue and exchange.
Les relations euro-arabes doivent se fonder sur un véritable dialogue sur un pied d'égalité sans générer de sentiment de supériorité ou d'infériorité.
European-Arab relations should be based on genuine dialogue on a level playing field without feelings of superiority or inferiority being generated.
Pour cela, nous avons besoin d'objectifs concrets mais nous savons que nous n'y parviendrons pas sans fonder des propositions sur un véritable dialogue social, et là je crois qu'il nous faut aussi aller de l'avant.
This calls for hard and fast objectives, but we are aware that these will not be attainable unless we base our proposals on genuine social dialogue, and I feel that we must also move forward in this respect.
Compte tenu du résultat des négociations et des progrès accomplis ces derniers mois en trilogue, j'ose espérer une publication plus rapide des recommandations de la Commission et je compte sur un véritable dialogue économique.
With the outcome of the negotiations and the progress made in recent months in trialogue, I hope that we can expect the Commission's recommendations to be published more quickly, and count on genuine economic dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.