Je crois, en effet, que le Parlement s'honore en développant une réflexion sur un sujet majeur.
I think, in fact, that Parliament prides itself on developing thinking about important issues.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, je veux simplement remercier le Parlement et évidemment son rapporteur, Michel Rocard, pour le travail accompli sur un sujet majeur pour nous tous.
Mr President, I simply wish to thank Parliament and, of course, its rapporteur, Mr Rocard, for the work done on a subject that is important for all of us.