Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur un site internet” in English

12 examples
Concrètement, un client français qui achète un produit sur un site Internet allemand bénéficiera de la même protection qu'un client allemand.
In concrete terms, a French customer buying something from a German website will benefit from the same protection as would a German customer.
- Monsieur le Président en exercice du Conseil, vous souhaitez peut-être vous rendre sur un site internet qui est réellement frustrant, qui contient vraiment des imprécisions.
Mr President-in-Office, perhaps you would like to visit a website that really does frustrate one, that really does contain inaccuracies.
Enfin, la transparence ne consiste pas uniquement à disposer de données de détection fiables permettant de tirer des enseignements, mais aussi à procéder à la publication de ces données sur un site Internet, ce qui est parfois lent.
Finally transparency, which means not only maintaining reliable detection records from which to draw conclusions, but also going ahead with the publication of these data on a website, which is instead experiencing something of a slowdown.
Trouver une proposition législative sur un site Internet de l'UE ne devrait pas exiger de compétences spécifiques, et par conséquent le site Internet convivial évoqué dans les questions orales n'est pas simplement optionnel mais indispensable.
Finding a legislative proposal somewhere on an EU website should not require special skills, so the user-friendly website the oral questions mention is not just an option - it is a must.
(EN) Monsieur le Président, mon assistant est tombé récemment sur un site internet se vantant ostensiblement de pouvoir vous trouver, moyennant contribution financière, un permis de conduire ailleurs au cas où vous seriez interdit de conduite dans un pays.
Mr President, my assistant recently discovered a website which advertises quite openly that if you have been banned for driving in one country they will find, for a fee, a driving licence somewhere else.
Nous demandons dès lors que toutes les informations disponibles sur les groupes d'experts existants soient rapidement publiées sur un site Internet, y compris les informations sur l'adhésion et les membres ainsi que celles sur tous les appels à candidatures.
So we ask for all information about the existing expert groups to be placed on a website in a timely manner, including information about membership and members and all calls for applications.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.