Enfin, concernant l'exemption de visa, je voudrais insister sur un problème spécifique.
Finally, with regard to the visa waiver, I would like to highlight a specific issue.
Je tiens à attirer votre attention sur un problème spécifique d’une très grande importance pour un certain nombre de pays.
I would like to draw your attention to a specific problem that is highly important for a number of countries.
Je me suis exprimée sur un problème spécifique lors de chacun de ces débats et je le fais à nouveau aujourd’hui. Il s’agit des bébés et des enfants abandonnés et placés en Roumanie.
I have spoken on one specific issue at each of these debates and I do so again, and that is the case of abandoned babies and children in care in Romania.
Je voudrais simplement répondre à une question amenée au débat par Messieurs Schulz, Lambsdorff et Brok sur un problème spécifique qui fait débat en ce moment en Allemagne: la question d'un possible financement pour la délocalisation d'une société en Europe.
I would like just to answer one question that was brought to the debate by Mr Schulz, Mr Lambsdorff and Mr Brok regarding a specific problem that is now being discussed in Germany - the question of possible funding for relocation of a company in Europe.