Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“sur un problème auquel” in English

6 examples
Monsieur le Député, il m'est très difficile de répondre à une question sur un problème auquel la Grèce est confronté avec certains autres États.
Mr Papayannakis, I find it very difficult to answer a question concerning a problem that Greece has with certain other states.
M. Fassino s'était toutefois engagé à répondre à M. Falconer sur un problème auquel il n'avait pu donner de réponse à cause des questions précédentes.
But there remains Mr Fassino's commitment to reply to Mr Falconer on a question left open from the previous Question Time.
- Mesdames et Messieurs, je voudrais faire quelques commentaires sur un problème auquel l’ensemble de l’Europe doit faire face, et plus particulièrement les pays méditerranéens.
– Ladies and gentlemen, I would like to comment on a problem that all of Europe is facing, particularly the Mediterrranean countries.
Je tiens à attirer l’attention des honorables parlementaires sur un problème auquel nous sommes confrontés: le premier pays à avoir prévu un référendum sur la ratification de la Constitution européenne est l’Espagne.
I would like to draw the attention of the honourable Members to a problem facing us: the first country to have called a referendum on the ratification of the European Constitution is Spain.
Ce soir, nous nous trouvons face à un nouveau test, qui est d'examiner la directive sur les autobus et les autocars et de se pencher en même temps sur un problème auquel les quelque 35 millions de handicapés d'Europe sont largement sensibilisés: le droit d'accéder facilement aux transports publics.
Tonight we face our next test in addressing the buses and coaches directive and addressing too an issue which is most campaigned about amongst Europe's 35 million disabled people - the right to accessible public transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.