Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur un point spécifique” in English

8 examples
En examinant cette nouvelle directive, nous devons être clairs sur un point spécifique.
We should be clear on one specific matter when we are discussing this new directive.
Vu le temps très court qui m'est imparti, je voudrais m'attarder sur un point spécifique, abordé par l'orateur précédent et par d'autres.
In the brief time that I have, I would like to concentrate on one specific point which the previous speaker has mentioned, as indeed have other speakers.
Madame le Président, je me permets de d'attirer l'attention de Monsieur le Commissaire sur un point spécifique concernant les droits de l'homme: la question de la peine de mort.
Madam President, I should like to call the Commissioner's attention to a specific human-rights issue: the question of the death penalty.
Je tiens néanmoins à attirer l' attention sur un point spécifique de la rubrique 4 des perspectives financières, à savoir les crédits destinés à la politique étrangère et de sécurité commune.
With regard to this heading 4 of the financial perspectives, I should nevertheless like to point out one particular aspect pertaining to the appropriations for the common foreign and security policy.
Je mettrai ce débat à contribution pour me pencher sur un point spécifique, à savoir le paragraphe 35 de son rapport, dont la première mouture fait de la surpopulation une raison pour ne pas enfermer quelqu'un.
As we debate it, I should like to focus on one specific point, which is paragraph 35 of his report. The original text states one reason for not putting someone behind bars, namely overcrowding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.